biblio toscana

Bialik e gli altri. La poesia ebraica come testimone è un CD, e un concerto, di Piero Nissim con il gruppo Musicapoesia (traduzioni di Jack Arbib, musiche di Piero Nissim), che è stato presentato in concerto dal vivo al Museo Piaggio di Pontedera e al Teatro Verdi di Monte San Savino per il Giorno della Memoria 2011. Il tema non è soltanto legato alla "Memoria" quanto alla musica e alla poesia ebraica di varie epoche. Sono presenti, nel concerto e nel CD omonimo, vari testi anche di poeti italiani, come Immanuel Luzzatto (1600), Salomone Fiorentino (1700) e altri più vicini a noi; e testi di poeti israeliani tra i più noti, come Haim Nachman Bialik che dà il titolo a questo lavoro. Suonano con Piero Nissim concertisti affermati come la flautista Federica Lotti, docente al "Conservatorio Benedetto Marcello" di Venezia, il violoncellista Paolo Ognissanti, docente al "Conservatorio Niccolò Paganini" di Genova, e il chitarrista Luca Guidi. Seconda voce e cori: Myriam Nissim. Gli arrangiamenti sono di Arduino Gottardo, docente all'Istituto Mascagni di Livorno.

Il giudaismo indica le caratteristiche distintive dell'ethnos ebraica. Il termine deriva dal latino Iudaismus, coniato sul greco Ἰουδαϊσμός e ad esso corrisponde in ebraico יהדות, Yahadut. Tutti questi vocaboli traggono origine dal nome ebraico di persona e di tribù יהודה, Yehudah, colui il quale rende lode a Dio ossia "Giuda". Il termine può essere utilizzato anche per indicare tutta la storia del popolo ebraico, della sua religione e cultura, ma più spesso è associato a un aggettivo che caratterizza una particolare fase storica: es. "giudaismo rabbinico". In altre lingue la parola giudaismo indica soprattutto la professione religiosa dei giudei e la storia della loro fede, mentre in italiano sono prevalsi per questo significato i termini ebraismo ed ebrei.