biblio toscana

Il canto del mare

omelia pasquale sull'Esodo

Genesi

versione ufficiale italiana confrontata con ebraico masoretico, greco dei Settanta, siriaco della Peshitta, latino della Vulgata; Targum: Onquelos, Neofiti, Pseudo-Jonathan; commenti di autori greci (Origene, Cirillo Alessandrino, Catena di Procopio) siriaci (Efrem, Narsai, Catena di Ishodad), latini (Ambrogio, Agostino, Beda), medioevali (Ruperto di Deutz, Ugo da S. Caro), riformatori (Lutero, Calvino), moderni (Clamer, von Rad, Zimmerli)