biblio toscana

[1]:

Ioannes Chrysostomus, santo Basileae : in aedibus Andreae Cratandri, mense Iunio 1522

Fa parte di: Tomus primus[-quintus] Operum divi Ioannis Chrysostomi Constantinopolitani, Homilias complectens LXXXIX in Matthaeum / quarum octo priores Anianus ad Horontium e Graco vertit ; reliquas Georgius Trapezontius Latinitate donavit

[1]:

Ioannes Chrysostomus, santo Parrisiis : Jean Petit, 1524

Fa parte di: Divi Ioannis Chrysostomi archiepiscopi Constantinopolitani, In totum Genesaeos librum Homiliae sexagintasex / a Ioanne Oecolampadio hoc anno versae. Habes praeterea textum Genesaeos, iuxta septuaginta interpraetum aeditionem, qua authores prisci ferme omnes vsi sunt, eodem interpraete

1

Ioannes: Chrysostomus

Fa parte di: D. Ioannis Chrysostomi archiepiscopi ... Opera, quae hactenus uersa sunt omnia, ad Graecorum codicum collationem multis in locis per utriusque linguae peritos emendata ... Neque nostra conquiescet industria, donec uniuersum Chrysostomum latinis auribus dederimus

1:

Ioannes Chrysostomus, santo Basileae : ex officina Hervagiana, 1539

Fa parte di: Opera D. Ioannis Chrysostomi archiepiscopi Costantinopolitani quotquot per graecorum exemplarium facultatem in Latinam linguam hactenus traduci potuerunt, ad utilissimorum codicum fidem nativae integritati decorique suo reddita, per viros in utraque lingua insigniter exercitatos

[1]:

Ioannes Chrysostomus, santo Venetiis : ad Signum Spei, 1549

Fa parte di: D. Ioannis Chrysostomi archiepiscopi Constantinopolitani Opera, quatenus in hunc diem Latio donata noscuntur, omnia ... in quinque tomos digesta. : his accesserunt eiusdem Chrysostomi Homiliae in psalmos Davidicos vere aureae, et quae Graece numquam praelo traditae nunc primum Latinae factae praeter pauculas olim excusas, et hic suis locis insertas, opera nostra in lucem prodeunt / Gentiano Herveto Aurelio interprete ; quibus nuper adiecimus in calce quinti tomi homilias septem, quae in vulgatis codicibus non habebantur

1:

Ioannes Chrysostomus, santo Parisiis : apud Carolam Guillard viduam Claudii Chevallonii & Gulielmum Desboys, sub sole aureo in via divi Iacobi, 1556

Fa parte di: Tomus primus [-quintus] omnium operum divi Ioannis Chrysostomi Constantinopolitani, quatenus in hunc diem latio donata noscuntur, cum ad collationema latinorum codicum, tum ad graecorum exemplarium fidem innumeris penè locis nativae integritati restitutorum ..

1

Ioannes: Chrysostomus Parisiis : apud Gulielmum Merlin in ponte Numulariorum et Sebastianum Nivellium, sub Ciconiis, via Iacobaea, 1570

Fa parte di: Tomus primus [-quintus] omnium operum Divi Ioannis Chrysostomi ...

[1]

Ioannes: Chrysostomus Venetiis : apud Iuntas, 1574

Fa parte di: Divi Ioannis Chrysostomi ... Opera quatenus in hunc diem latio donata noscuntur, omnia

[1]:

Ioannes Chrysostomus, santo Venetiis : apud haeredes Melchioris Sessae, 1574

Fa parte di: Divi Ioannis Chrysostomi ... Opera, quatenus in hunc diem latio donata noscuntur, omnia, cum ad collationem Latinorum codicum mirae antiquitatis, tum ad Graecorum exemplarium fidem innumeris pene locis nativae integritatis restituta, ... in quinque tomos digesta : his accesserunt eiusdem Chrysostomi Homiliae in psalmos davidicos vere aureae, et quae Graece nunquam praelo traditae nunc primum Latinae factae praeter pauculas olim excusas, et hic suis locis insertas, opera nostra in lucem prodeunt / Gentiano Herveto Aurelio interprete ..

1:

Ioannes Chrysostomus, santo Venetiis : apud Dominicum Nicolinum, 1583

Fa parte di: Divi Ioannis Chrysostomi archiepiscopi Constantinopolitani Opera, quaecumque in hunc diem Latio donata noscuntur, omnia, cum ad collationem Latinorum codicum mirae antiquitatis, tum ad Graecorum exemplarium fidem innumeris pene locis nativae integritati restituta, vix ulli aestimandis laboribus virorum linguae utriusque insigniter callentium, in quinque tomos digesta / Per sacrae theologiae magistros valde insignes accurate visa, correcta, expurgata ; His accesserunt notationes D. Flaminii Nobilii ..

1

Ioannes: Chrysostomus

Fa parte di: Sancti Ioannis Chrysostomi ... Opera, locis pene innumeris collatione codicum manuscriptorum ex bibliotheca christianissimi Francorum regis, & aliis celeberrimus librorum promptuariis erutorum recognita, suppleta, correcta, & quinquaginta septem homiliis auctiora depromptis, ex editione Græco-Latina Frontonis Ducæi ...

1

Ioannes: Chrysostomus Roma : Citta nuova, 1969

Fa parte di: Commento al vangelo di Giovanni