1: Saggi sulla filosofia delle lingue e del gusto
2-5: Poesie / di Ossian antico poeta celtico
6-9: La Iliade / di Omero
10-16: Versione letterale dell'Iliade
17-18: Relazioni accademiche ...
19: Satire / di Giuvenale ; scelte, ridotte in versi italiani ed illustrate da Melchior Cesarotti
20-22: Corso di letteratura greca
23-28: Le opere / di Demostene ; tradotte ed illustrate
29-30: Prose di vario genere ...
31: De lingua et eloquentia praecipue greca acroases ... publice habitae a M. Cesarotti, accedunt excerpta nonnulla et dialogus
32: Poesie originali ...
33: Versioni, poesie latine e iscrizioni ...
34: Vite dei primi cento pontefici ...
35-40: Dell'epistolario ...
