biblio toscana

Da Manuela a Pensami è un album-raccolta di Julio Iglesias, uscito in doppio LP nel 1978 e contenente una selezione di brani (in gran parte in lingua italiana) del cantante spagnolo tratta dagli album Manuela (1978), Se mi lasci non vale (1976) e Sono un pirata, sono un signore (1978). L'album – che nel 33 giri originale reca come titolo completo la dicitura Julio Iglesias – vol. I: Da Manuela a Pensami (in previsione, evidentemente, di un Julio Iglesias – vol. II, che non risulta essere poi mai uscito) – prende il nome da due tra le canzoni più famose di Julio Iglesias, vale a dire Manuela (uscita nella versione in lingua spagnola nel 1974) e Pensami (versione italiana di Júrame , celebre canzone scritta negli anni venti dalla compositrice messicana María Grever ed interpretata da numerosi cantanti). Contiene inoltre altri brani celebri del cantante spagnolo come Se mi lasci non vale , Sono un pirata, sono un signore ( versione italiana di Soy un truhán, soy un señor ), Anima ribelle, Da quando sei tornata (cover in italiano di Desde que tú te has ido, un celebre brano composto dalla cantautrice spagnola Cecilia, scomparsa prematuramente e tragicamente nel 1976, ed inciso anche dai Mocedades), ecc. e canzoni popolari quali Guantanamera e Caminito . Produttori dell'album, uscito su etichetta CBS e distribuito da CGD Messaggerie Musicali, furono, oltre allo stesso Julio Iglesias, Manuel de La Calva e Ramón Arcusa, e, per l'Italia, Gianni Belfiore.

Elda Bossi (Firenze, 2 dicembre 1901 – Firenze, 24 luglio 1996) è stata una scrittrice, poetessa, traduttrice e editrice italiana. Poetessa e scrittrice di romanzi e racconti, spesso ispirati dalle proprie esperienze e raccontati con uno stile post-verista, la sua poetica ha per tema la vita comune e le relazioni tra le persone. Nel corso della sua vita ha promosso la letteratura per l'infanzia in veste di editore e curatore di collane editoriali, ma anche come autrice di romanzi e raccolte di filastrocche e raccontini destinati all'infanzia e come traduttrice di alcuni importanti classici della letteratura per l'infanzia. È stata inoltre traduttrice in versi di classici greci e latini.