biblio toscana

Luigi Berti (Rio Marina, 1904 – Milano, 1964) è stato un critico letterario, poeta, scrittore e traduttore italiano.

Renato Poggioli (Firenze, 16 aprile 1907 – Crescent City, 3 maggio 1963) è stato un critico letterario italiano. Fu un critico specializzato in letteratura russa ed un illustre studioso di critica comparata. Divenne conosciuto per il suo libro Teoria dell'arte d'avanguardia del 1962, tradotto in inglese come The Theory of Avant-garde. In quest'opera egli sostenne la stretta connessione delle avanguardie con l'eredità del romanticismo. Fu professore tra il '38 e il '63 allo Smith College, alla Brown University ed alla Harvard University. A Firenze nel 1946 fondò con Luigi Berti la rivista Inventario. Renato Poggioli fu anche un militante anti-fascista e uno dei fondatori e presidente provvisorio, nel 1939, della Società Mazzini, fondata a Northampton (Massachusetts), la più grande organizzazione anti-fascista al di fuori d'Italia. Non va, tuttavia, sottaciuta la sua attività di traduttore (e quindi divulgatore) della letteratura russa, nella quale opera dimostrò una non comune sensibilità poetica: ottima prova ne fu Il fiore del verso russo, raccolta antologica pubblicata nel 1949 per Einaudi. Morì il 3 maggio 1963 per le lesioni riportate in un incidente stradale, avvenuto una settimana prima. Era padre di Sylvia Poggioli, corrispondente della NPR.