Pedro e il capitano (titolo originale Pedro y el Capitán) è un dramma scritto da Mario Benedetti nel 1979. L'opera è divisa in quattro parti e si compone di un dialogo tra il capitano, un ufficiale ligio al regime, e Pedro, una vittima della persecuzione in America Latina durante le dittature militari nel corso dei decenni del 1970-1980. È pubblicato in Italia dalla Biblioteca Franco Serantini ed è stato rappresentato per la prima volta a Verona nel 1995, interpretato da Andrea De Manincor (che ne ha curato anche la regia) e Edoardo Ferrario (che l'ha prodotto per Il Circolo Keaton). Al dramma è dedicato un brano dal titolo omonimo del gruppo italiano Los Fastidios.
Luigi Pietro Canali, nome di battaglia Neri ma comunemente chiamato Capitano Neri (Como, 16 marzo 1912 – 7 maggio 1945), è stato un partigiano ed esperantista italiano intellettuale, attivo militante comunista e antifascista. Fu Capo di stato maggiore della 52ª Brigata Garibaldi "Luigi Clerici", vice Comandante del Raggruppamento Brigate d'Assalto Garibaldi Lombardia del Comasco e della bassa Valtellina e Comandante della 1ª Divisione Garibaldi. Ebbe un ruolo di primo piano durante i "fatti di Dongo" e nell'esecuzione di Benito Mussolini il 28 aprile 1945. Secondo alcune versioni è ritenuto colui che scaricò due colpi di pistola di grazia sul corpo ormai agonizzante del Duce.
Il tedesco (; [dɔɪ̯ʧ]) è una lingua indoeuropea appartenente al ramo occidentale delle lingue germaniche. È la lingua con il maggior numero di locutori madrelingua del continente europeo e dell'Unione europea, parlata come prima lingua e riconosciuta come lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Liechtenstein, Namibia (ufficiale come lingua regionale) e nella regione italiana del Trentino-Alto Adige. All'interno del gruppo germanico è la lingua più diffusa nel mondo dopo l'inglese.
Le Kiribati, ufficialmente Repubblica delle Kiribati, sono uno stato insulare dell'Oceania di circa 110 000 abitanti con capitale Tarawa Sud. Sono una repubblica parlamentare e l'attuale presidente è Taneti Maamau. Le lingue ufficiali sono inglese e gilbertese. Kiribati (pronunciato Kìribas, ['kiribas]) è la grafia in gilbertese dell'inglese Gilberts (diminutivo corrente di Gilbert Islands). Infatti nella lingua gilbertese i suoni dell'alfabeto latino G, L e S non ci sono e vanno scritti K, R e TI, con delle sillabe necessariamente aperte.
